I've always found the tradition of rewarding a champion by making them look like a shrubbery rather curious.
Anyhoo, I posted this clip with the hope that Justin, or anybody else for that matter, might be able to help with a translation (of the translation).
We really should have done that to Robin after our Championship, come to think of it...
ReplyDeleteI might if you've got a text - I don't have sound.
ReplyDeleteI don't I'm afraid.
ReplyDeleteI suspect it's nothing more profound than something like,
"In the name of FIDE I declare Mr. Bobby Fischer World Chess Champion".